新浪体育讯：据《解放日报》报道，两年前，在亚特
兰大奥运会上，韩国射手曾接连射中箭靶10环的正中，将
美国技术人员装在靶内直径仅2 毫米的摄像镜头射坏了4 
个，“神箭”的称呼闻名于世。在曼谷，记者有机会请教
了韩国资深教练、世界射箭协会教练委员会委员朴敬来，
我们的翻译是国际裁判、上海队教练郭蓓。

　　朴先生当过9 年韩国国家队教练，他说：“很多人以
为韩国箭手之所以出色，是国家出了高额的奖金。其实不
然，韩国第一个世界冠军金正浩并不是用钱刺激出来的。
”那时，韩国队没有经验丰富的教练，没有足够的资料，
大多数人只是钟爱民间体育“国弓”，而很少知道世界上
还有在韩国称为“洋弓”的射箭运动。

　　于是韩国人进行了大量研究，发现射箭与其他依靠手
的灵巧进行的运动项目如乒乓、羽毛球等，韩国人的水平
都较高。再进一步研究发现，大多数射手是在10岁到11岁
开始训练射箭，或许较田径等项目要晚一些，但此时正是
手上肌肉发育成熟的时候，射箭所需要的敏锐的感觉这时
正好形成。

　　对韩国选手心理为什么出众，朴先生说实在很难解释
。但韩国射手也有烦恼，也有压力。韩国女子第一射手郑
昌淑，今年已在韩国连取6 枚金牌，但在今天上午的比赛
中一箭脱靶，被无名小卒淘汰。她在亚特兰大奥运会上也
没有射好，于是专门聘请了一个从美国留学回来的心理学
博士指导，工作一年，没有成果。“你瞧，我们其实没有
秘密。”朴先生说，“我们只是早早地在训练一双东方人
的手而已。”胡廷楣