新浪体育讯：据《解放日报》报道，在亚运村遇见上
海有线体育台的张大钟。他的身边，放着一个大银盘，上
面是一个方形的大蛋糕，上面是当地点心师用功克力写的
字：“郎平教练，生日快乐！”

    20年前的曼谷亚运，正是郎平身披中国队战袍之时，
当时郎平还不到18岁。如今20年过去，当年的小姑娘已经
38岁了。郎平见到蛋糕，非常高兴，说是该让自己的队员
们吃蛋糕了！

    20年前，袁伟民率领的那支队伍，在曼谷没有夺得亚
洲的桂冠，但第二年即“飞黄腾达”，从亚洲冠军一路战
到世界冠军。郎平说，那时自己还是一名队员，如今成了
一名教练，身份不同，责任更重了。

    明天对韩国是场硬仗，胜利的礼物要靠拚搏才能取得
。郎平说：韩国女排是一支风格顽强的队伍，在世锦赛上
，韩国发挥得很好，而我们在关键球上发挥不够好，输给
了她们。我想，明天中国队会很好地发挥。不过明天还不
是决赛，我们决赛要和韩国再干一场。

    郎平说，中国女排要做的事还很多。世界上有138 支
排球队，中国女排要重铸辉煌，再夺世界冠军，必须有所
突破。

    这些年来，郎平的生日在家过的不多，“世界各地哪
里都有”。唯独在曼谷过了两次，倒是一个巧合。胡廷楣