中国军团 Sina Ads.
新浪网


中国军团 图文报道 亚运历史 亚洲诸强
亚运快讯 亚运首页
竞技风暴
体育沙龙

花絮:泰国人说英语不行潮州话不错

http://www.sina.com.cn 1998年12月3日 14:00  广州日报

  新浪体育讯:据《广州日报》报道,在赴曼谷采访亚
运会之前,对于金融危机后的泰国在亚运会准备方面,存
在着种种的猜测。泰国人准备好了吗?曼谷准备好了吗?在
走马曼谷一天后,感觉到曼谷迎接亚运会的气氛是热烈的
,泰国人民情绪是高涨的。

  体育比赛,场馆是关键。记者所到过的亚运会比赛场
馆均已完工,只有少量场馆的内部装修工程尚未完成。在
本次运动会最大的场馆之一、也是主新闻中心所在地的曼
谷孟通他尼体育中心,道路两旁还有少许的泥土地还没铺
砌好,很多绿化带还没种上树木和花草。

  设在孟通他尼体育中心的亚运会主新闻中心也呈现了
繁忙景象。大批的工作人员正在忙于调试电脑、电视设备
,供记者们发稿的通信间也开始运作。该新闻中心占地约
10,000 平方米,包括新闻工作大厅、通信大厅、新闻发
布厅等。该新闻中心的地面是原汁原味的水泥地板,据说
是经费紧张的原故,连“化装”的钱都得省下来。其次,
原定设在主新闻中心内可同时容纳1000人就餐的自助式餐
厅也取消了。取而代之的是在孟通他尼体育中心旁的一个
大型购物和美食中心,在这里要填饱肚子是非常容易的。

  在这两天的采访中,发现不少泰国人特别是老一辈的
泰国人说的英语令不少记者听得非常费劲。向一些当地人
了解到,泰国人能说英语的不少,但口音不怎么地道,会
说流利中国话的不多,但会说潮州话的人多的是,昨天记
者搭坐的出租车司机就问记者会否讲潮州话。据悉,为了
使这次参加亚运会的各国友人沟通更为便利,泰国政府特
意开展了英文普及运动,向学生、小贩、出租车司机、酒
店和餐厅服务员等讲授简单的英语口语,使他们能和客人
进行简单的会话,向运动员指路,介绍泰国的名胜古迹和
商业中心。尽管有语言的障碍,但这两天所见到的泰国人
在和人们交流时,总是彬彬有礼和非常耐心、负责。因此
,人们有理由相信,泰国将有能力把亚运会办好,亚运会
将令人们对泰国有个全新的印象。赖玲

Copyright (C) 1998, IniMedia Workgroup, SRS All Rights Reserved.